123 | a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
| schiumare in stampo | Moussage moulé |
| schiumata libera | Moussage libre |
| schiumato | moussé |
| scorrevole | glissant |
| Selezione della materia prima e - immagazzinaggio | Choix des matières premières et - stockage |
| senza servizio | sans entretien |
| serie del prodotto | série de produit |
| sicurezza | securité |
| Sistema di chiusura ugello | Système de verrouillage de buse stop goutte |
| Sistema di guida | Système de guidage |
| sistema operativo in tempo reale e sistema Bus | un système d'exploitation et de bus en temps réel. |
| sistema per guarnizionatura | système d'etancheification |
| sistema tele diagnosi | diagnostic à distance |
| sistemi bicomponenti | Systèmes bi-composants |
| Sistemi di riempimento gestito da bilancia | processus de mise en bouteilles dirigee par balance |
| sistemi espansi | systèmes moussantes |
| sistemi per guarnizionatura,incollagio e resinature per colate in stampo | systèmes d'etancheification, de collage et remplification |
| soddisfazione del cliente | satisfaction de client |
| soluzione di tenuta chimico tecnico | Solution chimique d'etancheification |
| Soluzioni individuali | solutions individuelles |
| soluzioni su misura | solutions taillé sur mesure |
| Sonderhoff e tutto è ermetico | Etancheité absolue. |
| sostanza adesiva | adhesifs |
| spazio | espace |
| Specifiche tecniche | specifications techniques |
| stampo | moule |
| Stazione di misurazione dell'ugello | Station de mesure de bec |
| Struttura modulare | Construction modulaire |
| struttura reticolata | structure réticulée |
| Substrato | matériau porteur |
| substrato | matériau porteur |
| sviluppo | developpement |